ENGLISH VERSION (Deutsche Version siehe unten)
1° Which "unpretentious animal" do you like the best?
> Choose one of the existing animals:
Gertie the Cat
Herbie the Goat
Owlie the Owl
Wolfram the Bat
Rattle the Snake
> If you'd like to order an Gertie, Herbie, Owlie, Wolfram or Rattle in an special colour or pattern send me an email and I'll email you pictures of available fabrics.
> Size of the "unpretentious animals" is approx. 35 x 21 cm.
2° Order
Send me a message or email with your choice and your contact information.
3° Price, payment & Shipping
Price
Gertie, Herbie, Owlie, Wolfram and Rattle are each CHF 75.-- (+ shipping costs: CHF 9.-- within Switzerland).
Payment
Please the price + shipping costs have to be paid within 7 days of order. I will send the account information together with the confirmation of your order.
Shipping
Shipping will be done after receipt of payment (price + shipping costs).
______________________________________________________
DEUTSCHE VERSION
1° Welches "unpretentious animal" magst Du am liebsten?
> Wähle eines der bereits existierenden Tiere:
Gertie the Cat
Herbie the Goat
Owlie the Owl
Wolfram the Bat
Rattle the Snake
> Möchtest Du Gertie, Herbie, Owlie, Wolfram oder Rattle in einer bestimmten Farbe oder Muster, schick mir eine Nachricht und ich sende Dir Bilder von verfügbaren Stoffen.
> Die "unpretentious animal" sind ca. 35 x 21 cm gross.
2° Bestellen
Schreibe mir eine Nachricht oder Email mit Deiner Wahl und Kontaktinformation.
3° Preis, Bezahlung und Versand
Preis
Gertie, Herbie, Owlie, Wolfram und Rattle kosten jeweils CHF 75.-- (+ Versandkosten: CHF 9.-- innerhalb der Schweiz).
Bezahlung
Bezahlung (Preis + Versandkosten) bitte mittels Banküberweisung innerhalb von 7 Tagen nach Bestellung. Ich werde die Kontonummer zusammen mit der Bestätigung der Bestellung schicken.
Versand
Der Versand erfolgt nach eingeganger Bezahlung.
1° Which "unpretentious animal" do you like the best?
> Choose one of the existing animals:
Gertie the Cat
Herbie the Goat
Owlie the Owl
Wolfram the Bat
Rattle the Snake
> If you'd like to order an Gertie, Herbie, Owlie, Wolfram or Rattle in an special colour or pattern send me an email and I'll email you pictures of available fabrics.
> Size of the "unpretentious animals" is approx. 35 x 21 cm.
2° Order
Send me a message or email with your choice and your contact information.
3° Price, payment & Shipping
Price
Gertie, Herbie, Owlie, Wolfram and Rattle are each CHF 75.-- (+ shipping costs: CHF 9.-- within Switzerland).
Payment
Please the price + shipping costs have to be paid within 7 days of order. I will send the account information together with the confirmation of your order.
Shipping
Shipping will be done after receipt of payment (price + shipping costs).
______________________________________________________
DEUTSCHE VERSION
1° Welches "unpretentious animal" magst Du am liebsten?
> Wähle eines der bereits existierenden Tiere:
Gertie the Cat
Herbie the Goat
Owlie the Owl
Wolfram the Bat
Rattle the Snake
> Möchtest Du Gertie, Herbie, Owlie, Wolfram oder Rattle in einer bestimmten Farbe oder Muster, schick mir eine Nachricht und ich sende Dir Bilder von verfügbaren Stoffen.
> Die "unpretentious animal" sind ca. 35 x 21 cm gross.
2° Bestellen
Schreibe mir eine Nachricht oder Email mit Deiner Wahl und Kontaktinformation.
3° Preis, Bezahlung und Versand
Preis
Gertie, Herbie, Owlie, Wolfram und Rattle kosten jeweils CHF 75.-- (+ Versandkosten: CHF 9.-- innerhalb der Schweiz).
Bezahlung
Bezahlung (Preis + Versandkosten) bitte mittels Banküberweisung innerhalb von 7 Tagen nach Bestellung. Ich werde die Kontonummer zusammen mit der Bestätigung der Bestellung schicken.
Versand
Der Versand erfolgt nach eingeganger Bezahlung.
"unpretentious animals" will be taking orders again at the end of September 2011. You can already leave a message and we'll get back to you as soon as possible!
--------------------------------------------------------------------------------------------
"unpretentious animals" sind ab Ende September 2011 wieder lieferbar. Ihr könnt aber bereits jetzt eine Nachricht hinterlassen und ich werde auch baldmöglichst kontaktieren!
--------------------------------------------------------------------------------------------
"unpretentious animals" sind ab Ende September 2011 wieder lieferbar. Ihr könnt aber bereits jetzt eine Nachricht hinterlassen und ich werde auch baldmöglichst kontaktieren!
